Voila les postes auxquelles vous pouvez postuler.
les Traducteurs :
Un traducteur doit avoir un bon niveau d'Anglais ou de Coréen (voir d'espagnol).
Le Timeur :
Le timeur est celui qui va crée les sous-titre pour qu'ensuite l'Encodeur puisse les coller sur la vidéo.
Encodeur :
L'encodeur est celui qui monte la vidéo finale avec le sub incrustés.
Checkeur :
Personne qui corrige les erreurs qui ont pu être laissées, soit par le trad (fautes d'ortho) soit par le time (temps trop courts, trop longs,...) ou autres erreurs.
